返回首页

红梅--四字成语

来源:www.muyeseed.com   时间:2022-12-22 05:27   点击:281  编辑:admin   手机版

一、红梅--四字成语

红梅傲雪

就是像梅花禁的起考验, 在严寒中仍能开花吐蕊, 傲然绽放风华于风雪中.

二、红梅多少钱一盒

大约在4元左右

三、苏轼《红梅》怎么写?

红梅 苏轼

怕愁贪睡独开迟,自恐冰容不入时。

故作小红桃杏色,尚馀孤瘦雪霜姿。

寒心未肯随春态,酒晕无端上玉肌。

诗老不知梅格在,更看绿叶与青枝。

苏轼写梅花的诗并不多,但这首《红梅》却堪称一首借物寓人、托物言志的咏梅佳作。

诗前半段,“怕”、“贪”、“恐”、“故作”,等字,将一枝红梅描摹的像人一样生动。红梅也怕愁、也贪睡、也懂入时、也知“故作”。姿态性情,无不毕现。这些都应是人的性情,却都被安在红梅的身上,可孰料这么一来,却将红梅不愿与俗芳同艳、却又故作俗色与群芳相处无间的性情表露出来。要注意的是这里的“故作”是没有丝毫贬义的,它不是忸怩作态,而是在她的“冰容”之外的另一种性格,即是她的与人为乐,他的朴实。“尚馀孤瘦雪霜姿”,则是她的出世脱俗、她的洁身自好、她的高贵纯洁,但决不高傲跋扈。

第三句“寒心未肯随春态,酒晕无端上玉肌”,说得再清楚不过了,就是她的高贵不愿随流。“无端”二字用得实在是好,酒晕竟“无端”上了玉肌,但从第三句看,到底写人写花已不甚了然,但是我们一联想到红梅,于洁白之中透出微微的红意,那不正如饮酒后微红的肌肤吗?这是全诗唯一一处正面描写红梅外表的句子,而这种描摹也实在是太震撼人心了,没有过多的笔墨,就直接说她是饮酒后微红的肌肤!愚意以为此当为描述红梅的最佳语句。结合整个第三句,说的够清楚了,作者就是要把红梅给人化,把人给寓于红梅之中,具体是什么人,不可知也,可以是瞻仰前辈风流名仕、也可以是“余以自况也”!他说的就是人也要有红梅那种高情,那种纯洁。

最后一句,是说前辈诗人不知道红梅原来是有气质与品格的,往往只看中对外表枝叶的描绘。

说的就是内涵,讲红梅也是在讲她的内涵。

四、谁知道《红梅》这首诗的解释?

第一句:年年芳信负红梅

年年芳信一目了然,这里是指春天,但我觉得需要注意的是芳信这个词.作者用芳信这个词,我觉得已经在一开始就流露出了一个欣欣然的基调,所以在接下来的翻译中,应该本着扬的情感来阅读分析.另外这句最重要的词就是负,我给的翻译是担当,担负因为记得《廉颇蔺相如列传》里曾有句话:“均之二策,宁以负秦曲。”结合上下文,我觉得应该是“年年芳信负(于)红梅”,这样的话,也就是“担当给”的意思,就可以解释为“赋予”。

翻译:年年早春到来的消息都总是赋予红梅

第二句:这句比较简单,只是描写红梅含苞欲放的样子。个人觉得“江边垂垂”用的非常传神,尤其是“垂垂”,给我们描绘出了一幅早春红梅图。我们可以闭上眼睛,想象出在一条小河河畔,在其他植物还未苏醒的时候,一株红梅已经先他物而悄然报春,垂柳般的枝叶伸上河面,它披上了春色的外衣,告诉我们,春天来了。

翻译:有一株红梅在江边垂垂而生又准备绽放了。

第三句:我觉得“珍重”、“多情”是描写作者或者当时的年轻人的两种状态,至于到底是哪一方我就真不知道了,因为查了半天也没查到这首诗的写作背景。“关”,在这里我觉得是“关乎、涉及”的意思,“伊令”,知道的不多,查了一下,应该是爱人之间的称呼。

翻译:“望君珍重”、“多情于你”这类的情感都是关乎于你。

第四句:直和根拔送春来。

“直”在这句里很重要,我觉得是表现人的情感的一个词。一开始我觉得可能是“直接“的意思,但觉得如果是这样的话,就破坏了诗的氛围,那种阳春三月,春意昂然的美景,与这诗不和谐。〈庄子〉里有句话:“是直用管窥天,用锥指地。”,这里的“直”是“简直”的意思,所以我觉得放到这句来,就充分能与第三句人物关系的猜测呼应。如果我对诗里人物关系的猜测是对的话,那么这个直字就描绘出了男主人公迫不及待想把这美妙的春色送给心爱之人的心情.再有,我也觉得本诗的诗眼就是这个直字

翻译:简直就想将那红梅连根拔起把春讯送到你的面前。

连根拔起送到“伊令”面前我觉得不是咱现在的那种给女朋友送花,而是拔起来送给爱人,让她养起这红梅,以至可以每天都欣赏到春色,我个人觉得是这样的意味,否则太坏雅兴了。

这首诗很美,可惜不知道作者的写做背景,我也是第一次看到这首诗,现翻译的,不对的地方希望有人能指点给我。

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%