1873年，约瑟夫・道尔顿・胡克（Joseph Dalton Hooker），根据劳氏（Hugh Low）及奥多阿多・贝卡利（Odoardo Beccari）在婆罗洲收集的标本，发表及描述了二齿猪笼草。这个名为“Low s.n. ”的模式标本现正保存在英国皇家植物园（Royal Botanic Gardens, Kew）中。斯潘塞・李・马钱特・摩尔（Spencer Le Marchant Moore）于几年后，根据约翰・埃利亚斯・特朱斯曼（Johannes Elias Teijsmann）在婆罗洲西部的新当（Sintang）近郊卡普阿斯河畔（Kapuas River）收集的标本“Teijsmann 10962 ”，描述为“Nepenthes dyak”。这些模式标本也一样被保存在英国皇家植物园中，而且副本存放在位于莱顿（Leiden）的荷兰国家植物标本馆（National Herbarium of the Netherlands）。虽然“N. dyak”曾多次在文献中被提及，现在认为“N. dyak”与二齿猪笼草是同一品种。
1879年，为维琪苗圃（Veitch Nursery）收集了许多植物的英国探险家弗雷德里克・威廉・伯比奇（Frederick William Burbidge）将二齿猪笼草引进欧洲。1881年，这些植物被以更大的规模栽培种植。这段期间，人们对猪笼草的兴趣达到有史以来的最高峰。《园丁纪事（The Gardeners' Chronicle）》在1881年的记录中提到了维琪苗圃中的二齿猪笼草。
“这就是二齿猪笼草，一种拥有健壮叶片和老鼠夹般笼子而区别于其他品种的猪笼草。”
在引进二齿猪笼草至欧洲后，二齿猪笼草仍然非常的稀有。在1889年的维琪目录（Veitch's catalogue）中，二齿猪笼草的价格为每株3.3英磅，而同期有名的诺斯猪笼草（N. northiana）和马来王猪笼草（N. rajah）只售2.2英磅。