一、求翻译：诚令长安君听足下计,若信者亦已为禽矣
(如果）确实能让长安君听从你的计谋，像韩信那样的人也已经被捉住了。
二、求翻译：诚令长安君听足下计,若信者亦已为禽矣
(如果）确实能让长安君听从你的计谋，像韩信那样的人也已经被捉住了。
三、战无不胜用兵如神的韩信，他的师傅究竟是哪位？
作为秦汉之交的风云人物，韩信一生充满了传奇色彩，从一介食不饱腹贫民，短短几年就变成了帝国大将军，人生经历之精彩让人感叹之余，却又不禁的疑惑：韩信师傅到底是谁，是谁教出了这么杰出的弟子？
对于韩信的军事才华，最广为流传的是鬼谷子或无师自通。其中，鬼谷子这一点最不靠谱，因为两人相隔年代实在太远，鬼谷子不是神仙，活不了那么久。既然如此，韩信真的没有师父？其实，司马迁还真提到了一个，可惜后来被刘邦挖走，否则韩信未必会死的窝囊。
这个人叫李左车，战国四大名将李牧之孙，与韩信认识的过程极为传奇！
楚汉争霸中，刘邦虽拜韩信为大将军，却并不太信任韩信。公元前204，刘邦派韩信、张耳攻打赵国。当时，赵国紧跟项羽，自然是刘邦的眼中钉。不过，赵国有兵至少20余万，刘邦却只给韩信1万新招募的士兵。
面对汉军汹汹来势，赵国命令主帅陈余、参谋长李左车率军20万应战。兵法有云，“十则围之，倍则战”，赵军主帅陈余坚决主战。
但李左车却目光如炬，看到了汉赵之间的实质差距，给了一个建议，认为不这么做“必为二子（韩信、张耳）所禽矣”，《史记》记载：
原足下假臣奇兵三万人，从间道绝其辎重；足下深沟高垒，坚营勿与战。彼前不得斗，退不得还，吾奇兵绝其後，使野无所掠，不至十日，而两将之头可致於戏下。
李左车看来，韩信千里征战，粮草不济，士兵又饥又累。加之井陉之道狭窄，车马不能并行，利守不利攻。因此，只要严守，赵军就可以万无一失。而且，因为道路狭窄，韩信粮草势必落在后面，不如让我带3万人，断绝汉军粮草，你在这边固守，将两头堵住，让汉军进退不得。这样不到10天，韩信、张耳必败！
当然，陈余并未接受，认为自己兵力数十万，“韩信兵号数万，其实不过数千”，还怕什么呢？坚决主动应战。
李左车这一计策究竟如何？其实看一看韩信反应就知道了，《史记・淮阴侯列传》中记载：
韩信使人间视，知其不用，还报，则大喜，乃敢引兵遂下（井陉口，在如今河北）......诚令成安君（陈余） 听足下计，若信者亦已为禽矣。
韩信听到陈余没用李左车建议，所以才敢于进兵。后来，俘虏李左车之后，韩信亲口说“如果陈余听你的话，我就被俘虏了”。
由于陈余没有听从李左车建议，最终20万大军溃败，随即韩信斩陈余、擒赵王，灭亡了赵国，上演了一幕军事史上的奇迹！
韩信斩了陈余（张耳结拜兄弟，但此时两人已翻脸，所以韩信才斩杀陈余），又如何对待李左车的呢？
《史记・淮阴侯列传》：信乃令军中毋杀广武君（李左车） ，有能生得者购千金。于是有缚广武君而致戏下者，信乃解其缚，东乡坐，西乡对，师事之。
先是韩信千金悬赏李左车，其后是亲自给他松绑，最后是“东乡坐，西乡对，师事之”。当时以东向为尊，以师傅之礼对待李左车！显然，这就相当于韩信拜师李左车。
此后，韩信向李左车问计，如何北攻燕、东伐齐。李左车分析了汉军形势，指出汉军士兵疲惫不堪，战斗力大减，不能与燕齐硬碰硬，最好先以兵威压燕国，然后派遣说客，降服燕国之后再如此威逼齐国。事后，韩信依次行计，果然达成战略目的。
从史料上看，李左车是韩信唯一的参谋，对韩信帮助极大。可以说，韩李组合，让刘邦心惊肉跳。所以，汉朝建立之后，为了遏制韩信，刘邦就把李左车调到太子刘盈身边，让他辅佐太子。
试想一下，如果韩李组合继续存在，以李左车的精明，和韩信对李左车的言听计从，估计刘邦想要“玩弄”韩信，以及后来吕后萧何谋杀韩信，就存在很多变数了。
当然，历史不能假设，韩信为人，未必能得到李左车的认同。毕竟，韩信死时，李左车也没有劝说和暗示。韩信被杀之后，李左车辞官隐居，扶危济困，广使恩德，被百姓尊为雹神。
让人遗憾的是，从寥寥几件事上可见，李左车智谋惊人，如果让他充分发挥，或许就能还历史一个奇迹。其实，古往今来，中国不缺能忍，缺的是发挥空间，李左车就是一个典型。
韩信是无师自通，他天生具备打仗的天赋，是卓越的军事家，是百战百胜的“战神”。
韩信没有师傅，韩信是自学成才，天赋异禀，他就是天生的统帅，天生就对擅长于打仗。
韩信自幼便受其父影响熟读兵书，深懂领兵打仗之道，有着统帅千军万马才能，另外其本身也会根据形势变化不断总结，分析局势。
四、做饭的文言文片段
1. 文言文形容亲手做饭的句子有哪些 1.诮将做饭吃。――《金蕉叶・行思坐忆》年代： 宋 作者： 袁去华
2.茶甘饭软。――《沁园春・孤鹤归飞》年代： 宋 作者： 陆游
3.日享三餐朋友饭。――《鹧鸪天・不贪名利乐优游》年代： 宋 作者： 无名氏
4.心宁守，依时饭熟，盛与主人尝。――《满庭芳・身是庵儿》年代： 宋 作者： 无名氏
5.减饭除情。――《满庭芳・减饭除情》年代： 宋 作者： 无名氏
一、原文
1.《金蕉叶・行思坐忆》
年代： 宋 作者： 袁去华
行思坐忆。知他是、怎生过日。
烦恼无、千万亿。诮将做饭吃。
旧日轻怜痛惜。却如今、怨深恨极。
不觉长吁叹息。便直恁下得。
2.《沁园春・孤鹤归飞》
年代： 宋 作者： 陆游
孤鹤归飞，再过辽天，换尽旧人。
念累累枯冢，茫茫梦境，王侯蝼蚁，毕竟成尘。
载酒园林，寻花巷陌，当日何曾轻负春。
流年改，叹园腰带剩，点鬓霜新。
交亲。散落如云。又岂料如今余此身。
幸眼明身健，茶甘饭软，非惟我老，更有人贫。
躲尽危机，消残壮志，短艇湖中闲采莼。
吾何恨，有渔翁共醉，溪友为邻。
3.《鹧鸪天・不贪名利乐优游》
年代： 宋 作者： 无名氏
不贪名利乐优游。收转心猿踢气球。
日享三餐朋友饭，夜眠一宿玉人缕。
真快活，度春秋。从他乌兔走无休。
或时戏耍名园里，或把长竿湖上游。
4.《满庭芳・身是庵儿》
年代： 宋 作者： 无名氏
身是庵儿，性为庵主，耳目便是门窗。
壁中为舍，腹是厨房。心是当厨博士，运水火、炼就元阳。
心宁守，依时饭熟，盛与主人尝。
休出庵外去，些儿迷路，难奔家乡。端然庵内坐，修补中央。
运就金梁玉柱。透清风明月灵光。
安然坐，不摇不动，怕甚恶风霜。
5.《满庭芳・减饭除情》
年代： 宋 作者： 无名氏
减饭除情，敌魔战睡，圣贤学道根基。
进人退己，用事契心机。
遇境休生烟火，安闲处、性要无疑。
争知道，洪波跳出，却还入希夷。
罢贪酒色酒气，制开利锁，截断嗔痴。
完全性命，物外何为。
悟彻元初色相，功成也、归去来兮。
乘丹凤，蓬莱宫里，独步访钟离。
二、与做饭有关的句子
1、琴棋书画不会，洗衣做饭嫌累。
2、琴棋书画不会，洗衣做饭嫌累。
3、如果爱情不落到：洗衣、做饭、数钱、带孩子这些零散的小事上，是不容易长久的。 ――三毛
4、一个女人可以不经常做饭，但是一定要会，因为这是一项基本技能！菜做得好会给生活加分，不会做就不会生活！ ――孟非
2. 形容做饭的名句 描写做饭炒菜的句子和段落1、锅盖一揭，呵，只见熟了的小白兔馒头胖胖的，好像冲着我笑呢。
2、我拿起面皮，再夹上一小块肉放在上面，然后左一捏，右一捏，一只馄饨就在我手中“诞生”了。3、我左手死死地按住鱼头，右手拿刀剖开鱼肚子，然后把手伸进去，把鱼肠子等一大串东西统统掏了出来。
4、他站在灶火口，双手拎了面，开始丢片，“哗哗哗”，面片飞雪一般落在滚水里。5、她把一厚叠馄饨皮儿都拿在左手心里，右手用筷子头挑一点馅子，往皮儿里一裹，不知怎么左右一卷，就是一个馄蚀。
6、只见烧饼上的芝麻密如天上的星星，整个烧饼黄晶晶的，像镀了一层金，香喷喷的，诱得人流口水。7、只听见“沙”的一声，鸡蛋在油锅里迅速泛起，它的边缘多像小姑娘裙子上的花边啊！8、我望着淘箩里已经淘好的白花花的米粒，在灯光下闪闪发光，我多爱它啊！妈妈一会儿要拿它来煮粥，我想吃到嘴里一定会感到更香甜。
9、爸爸蒸的馒头雪白雪白，喧腾腾的像团棉花。妈妈焖的米饭玉一样的白，油亮油亮，一个粒儿是一个粒儿。
10、我反复看了两次，等到第三次听到响声，我连忙揭开锅盖，一阵香味扑鼻而来，只见一个个饱满的饺子浮在水面上，就像一叶叶扁舟漂浮在湖面上。
3. 文言文中食表示喂食的句子 拼音：sì 韵部：职
〈动〉
拿东西给人吃。后作“饲”
彼留子国，将其来食。――《诗・王风・丘中有麻》。高亨云：“食通饲，给人以食物吃。”
饮之食之，教之诲之。――《诗・小雅・绵蛮》
左右以君贱之也，食以草具。――《战国策・齐策》
吾业是有年矣，吾赖是以食吾躯。――明・刘基《卖柑者言》
又如：食监（监督做饭的官）；食养（供给生活用品）；食官（管伙食的官）；食士（给兵吃饭）；食饥息劳（使饥饿者饱肚，使劳累者得到休息）
使鬼神享受祭品 。如：食祭（用酒饭祭祖）
饲养 ；喂养；供养
自粥于秦客，被褐食牛。――《史记・商君列传》
谨食之，时而献焉。――唐・柳宗元《捕蛇者说》
食马者不知其能千里而食也。――唐・韩愈《杂记》
4. 求和汤粥有关的古诗、古文段落 吃茗粥作 储光羲 详细内容 到百度里查当昼暑气盛，鸟雀静不飞。
念君高梧阴，复解山中衣。数片远云度，曾不蔽炎晖。
淹留膳茶粥，共我饭蕨薇。敝庐既不远，日暮徐徐归。
--------------------------------------------------------------------------------评事翁寄赐饧粥走笔为答 李商隐 详细内容 到百度里查粥香饧白杏花天，省对流莺坐绮筵。今日寄来春已老，凤楼迢递忆秋千。
--------------------------------------------------------------------------------战掉丑奴儿 冬天设粥 马钰 详细内容 到百度里查奉呈小词二阕三冬设粥来宫观，善事光临。休起愁心。
悟取慈悲行最深。足人钦。
休生倦怠常宁耐，胜*檀沉。妙处闲寻。
水火相生玉里金。--------------------------------------------------------------------------------煮粥行 尤侗 详细内容 到百度里查去年散米数千人，今年煮粥才数百。
去年领米有完衣，今年啜粥见皮骨。去年人壮今年老，去年人众今年少。
爷娘饿死葬荒郊，妻儿卖去辽阳道。小人原有数亩田，前年尽被豪强圈。
身与庄头为客作，里长尚索人丁钱。庄头水涝家亦苦，驱逐佣工出门户。
今朝有粥且充饥，那得年年靠官府！商量欲向异方投，携男抱女充车牛。纵然跋步经千里，恐是逃人不肯收。
--------------------------------------------------------------------------------豆粥 苏轼 详细内容 到百度里查君不见滹沱流澌车折轴，公孙仓皇奉豆粥。湿薪破灶自燎衣，饥寒顿解刘文叔。
又不见金谷敲冰草木春，帐下烹煎皆美人。萍齑豆粥不传法，咄嗟而办石季伦。
干戈未解身如寄，声色相缠心已醉。身心颠倒自不知，更识人间有真味。
岂如江头千顷雪色芦，茅檐出没晨烟孤。地碓舂p光似玉，沙瓶煮豆软如酥。
我老此身无着处，卖书来问东家住。卧听鸡鸣粥熟时，蓬头曳履君家去。
--------------------------------------------------------------------------------过汤阴市得豌豆大麦粥示三儿子 苏轼 详细内容 到百度里查朔野方赤地，河氲瞥尽Ｇ锪匕刀蛊幔暮蹬J麦人。
逆旅唱晨粥，行疱得时珍。青班照匕箸，脆响鸣牙龈。
玉食谢故吏，风餐便逐臣。漂零竟何适，浩荡寄此身。
争劝加餐食，实无负吏民。何当万里客，归及三年新。
--------------------------------------------------------------------------------病后晨兴食粥戏书 陆游 详细内容 到百度里查蝴蝶庄周安在哉！达人聊借作嘲诙。不知自此随缘住，更把晨窗粥几杯？--------------------------------------------------------------------------------薄粥 陆游 详细内容 到百度里查薄粥枝梧未死身，饥肠且免转车轮。
从来不解周家意，养老常须祝i人。--------------------------------------------------------------------------------食粥 陆游 详细内容 到百度里查世人个个学长年，不悟长年在目前。
我得宛丘平易法，只将食粥致神仙。--------------------------------------------------------------------------------次韵子瞻题无咎所得与可竹二首粥字韵戏嘲无 黄庭坚 详细内容 到百度里查十字供笼饼，一水试茗粥。
忽忆故人来，壁间风动竹。舍前粲戎葵，舍后荒苜蓿。
此郎如竹瘦，十饭九不肉。次韵子瞻题无咎所得与可竹二首粥字韵戏嘲无 黄庭坚 详细内容 到百度里查地下文夫子，风流绝此人。
能和晚烟色，幻出岁寒身。马鬣松成拱，鹅溪墨尚新。
应怀勰嗍郑プ髦髁稚瘛--------------------------------------------------------------------------------答李任道谢分豆粥 黄庭坚 详细内容 到百度里查豆粥能驱晚瘴寒，与公同味更同餐。
安知天上养贤鼎，且作山中煮菜看。
5. 二红饭（文言文） 东 坡 二 红 饭
苏东坡在黄州东坡种田地五十余亩，1082年夏，收大麦二十余担，恰逢这一年麦价贱，卖掉很不合算。正好家里的米吃完，于是连夜督促奴婢舂麦蒸成早饭，嚼之啧啧有声，家人形容如同吃虱子。中午时候，加水熬成粥，觉味甜酸浮滑。有创意的苏东坡，加入小红豆，同蒸之，小红豆味香，大麦甘滑味长，蒸出的饭色泽微红，味香爽口，其妻王闰之笑称其为“新式二红饭”，有“黄土高坡”的风味。
注释：1.东坡：据宋史苏轼传，轼出台狱，以黄州团练副使安置，与田父野老相从溪山间，筑室于东坡，自号'东坡居士'。
2.课：督促完成指定的工作。
3.调：调戏，调侃。
4.日中腹饥：古人饮食习惯是一天两餐，没有午餐。日中，中午。
5.浆水：米汤之类。
6.庖入：做饭的人。杂：掺杂。
1.翻译
日中饥，用浆水淘食之
中午时候肚子饿了，加水熬成粥来吃。
老妻大笑日：此新样二红饭也。
他的妻子大笑说：“这是新式二红饭啊。”
2.简答
小儿女从咀嚼的啧啧声联想到嚼虱子，虱子自然是不好嚼的，其声当然也并不优美，小儿女有这种独特的感受，说明了什么？
答：说明了苏东坡一家生活贫寒，但是仍然能够自得其乐，表现了苏东坡一家乐观的生活态度。
文章表现了作者怎样的人生态度？
答：乐观豁达的生活态度。
你从作者的为人处世得到了怎样的启示？
做人要乐观向上，才能享受生活。
6. 描写妈妈做饭美味的古诗或句子 .莫忘记姗姗学步，她给你有力搀扶，莫忘记求学路上，她为你一直挂肚牵肠，莫忘记浪迹天涯，她为你满心牵挂，特别的祝福送给特别的她―咱妈妈。
2.当寒风刮来的时候，她会用那双坚强的手为我阻挡风雪，生病时，她会用那双暖心的手带着我去医院，我觉得，妈妈的手如寒风一样刚强，比火炉的火还要温暖。 3.妈妈那阳光般的笑容一次又一次给我鼓励，为我加油。
那是“人间最美的笑容”。 4.无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。
5.人生最美的东西之一就是母爱，这是无私的爱，道德与之相形见拙。 6.我的母亲不怎么漂亮，中等个，一头乌黑的秀发用一个漂亮的头花扎起来。
她像所有的母亲一样，深爱着自己的孩子。她那种对我从心底涌出的爱用任何语言和词汇去描写、形容，都显得苍白无力。
7.如果母亲是雨那我就是雨后的虹，如果母亲是月那我就是捧月的星，母亲是我生长的根，我是母亲理想的果。 8.母亲有一张红润的樱桃嘴，因此笑起来极为恬静、优美，她的微笑瘟涵着太多的信息，它可以使一个人由兴奋而变得平静，可以使一个人由悲伤而变得冷静、坚强，我一直以为母亲的微笑里包含着某种神力，但后来我才知道其实那股神力就是爱的力量…… 9.搴帷拜母河梁去，白发愁看泪眼枯。
惨惨柴门风雪夜，此时有子不如无。――《别老母》【清】黄仲则 10.霜殒芦花泪湿衣，白头无复倚柴扉。
《思母》 11.妈妈你在哪儿，哪儿就是最快乐的地方。 12.时间毫不留情地从我身边溜走，在我成长的每一寸光阴中，母亲为我付出了很多很多，无论何时我都沐浴在母爱之中。
感谢我的母亲，她给予了我很多东西。母爱是深沉的，母爱是伟大的，母爱是崇高的，我歌颂伟大母爱！ 13.当我降临到这个世上的时候，迎接我的是一位面带微笑的人，她用那双纤细而娇嫩的手抱着我，对我笑，对我说话，虽然我不知道她为什么这样，但我知道这是高兴的表达方式。
14.我豁然开朗，感恩像圣命，激励着我去浪迹天涯，打造自己的一方新天地。我会携着圣命去独创未来，像远飞的蒲公英种子，载着母亲的爱与恩情，飞向天空的尽头，落地、生根、发芽、开花。
那时，我会含着泪水捧给母亲一片新天地，她定会露出天下最动人的笑容。 15.搴帷拜母河梁去，白发愁看泪眼枯。
惨惨柴门风雪夜，此时有子不如无。 16.妈妈的手，是一对翅膀，把我送上知识的天空。
妈妈的手，是一片树叶，把我载到祖国的边边角角。妈妈的手，是一辆小车，把我从危险中解救出来。
妈妈的手，给予我无限的关爱！啊！妈妈的手！ 17.没有无私的，自我牺牲的母爱的帮助，孩子的心灵将是一片荒漠。 18.伟大的是妈妈平凡的是我；慈祥的是妈妈调皮的是我；交手机费的是妈妈发短信的是我！哈哈，妈妈真好！我爱您！ 19.女人固然是脆弱的，母亲却是坚强的。
（法国） 20.小时候，母亲的微笑，就好像清晨的甘露浇灌着我那干涸的心灵。伴随我无忧无虑的成长。
无论快乐，还是苦恼，我都会毫不犹豫地投向母亲那宽阔的怀抱，睁大眼睛，等待着母亲的微笑从天而降，或与我分享喜悦，或与我驱赶烦闷，时间流逝，这些都随着童年的浪漫消失在了远去的尘埃里，随着母亲的青春融在了逝去的岁月里 21.母亲那种献身精神、那种专注，灌输给一个男孩的是伟大的自尊，那些从小拥有这种自尊的人将永远不会放弃，而是发展成自信的成年人。你有这种信心，如果再勤奋就可以成功。
22.母亲，您像一条河，流淌着生命的水源，供我成长；母亲，您像一首诗，散发着笔墨的香气，引我深思；母亲，您像一本书，饱含了千年的智慧，愈读弥新。 23.您不是云彩，因为您不会随风而散；您不是浪花，因为您不会随波逐流。
您是我的妈妈！我虽然在外受风雨折磨，但您却如和煦阳光温暖着我！我爱您，妈妈！ 24.世上惟一没有被污染的爱――那便是母爱。 25.人的嘴唇所能发出的最甜美的字眼，就是母亲，最夸姣的呼叫，就是“妈妈”。
26.长大后第一次远行，无言中母亲您又将亲手缝好的衣服整好，连同一个月亮般无私的心，和您所有的爱装进我的行囊。 27.当时父母念，今日尔应知。
《燕诗示刘叟》 28.想起了母亲，志向消沉就会化为意气风发；想起了母亲，虚度年华就会化为豪情万丈；想起了母亲，羁旅漂泊的游子就会萌发起回家的心愿；想起了母亲，彷徨无依的心灵就找到了栖息的家园。 29.妈妈三十五六岁，生活的重担使她过早地失去了往日的绰绰风采，粗糙蜡黄的皮肤，夹杂银丝的头发，使人觉得她比实际年龄大得多。
30.母亲那种献身精神、那种专注，灌输给一个男孩的是伟大的自尊，那些从小拥有这种自尊的人将永远不会放弃，而是发展成自信的成年人。你有这种信心，如果再勤奋就可以成功。
31.在手的世界中，有勤劳的手，懒惰的手，致富的手，灵巧的手，然而，我写的却是妈妈一双勤劳的手。她的手不怎么大，长期的劳动使茧皮爬上了手指，使手背上长了一层浅黑色的皮。
32.母亲给了我无微不至的关怀，。她像一棵大数为我遮风挡雨，她也像一盏灯给我指明方向。
现在，我只有努力学习，才能够报答母亲对我无限的爱啊。
7. 苏驴之技文言文片段 原文 信与张耳以兵数万，欲东下井陉击赵。
赵王、成安君陈馀闻汉且袭之也，聚兵井陉口，号称二十万。广武君李左车说成安君曰：“闻汉将韩信涉西河，虏魏王，禽夏说，新喋血阏与，今乃辅以张耳，议欲下赵，此乘胜而去国远斗其锋不可当。
臣闻千里馈粮，士有饥色，樵苏后爨，师不宿饱。今井陉之道，车不得方轨，骑不得成列，行数百里，其势粮食必在其后。
愿足下假臣奇兵三万人，从间道绝其辎重；足下深沟高垒，坚营勿与战。彼前不得斗，退不得还，吾奇兵绝其后，使野无所掠，不至十日，而两将之头可致於戏下。
愿君留意臣之计。否，必为二子所禽矣。”
成安君，儒者也，常称义兵不用诈谋奇计，曰：“吾闻兵法十则围之，倍则战。今韩信兵号数万，其实不过数千。
能千里而袭我，亦已罢极。今如此避而不击，后有大者，何以加之！则诸侯谓吾怯，而轻来伐我。”
不听广武君策，广武君策不用。 韩信使人间视，知其不用，还报，则大喜，乃敢引兵遂下。
未至井陉口三十里，止舍。夜半传发，选轻骑二千人，人持一赤帜，从间道萆山而望赵军，诫曰：“赵见我走，必空壁逐我，若疾入赵壁，拔赵帜，立汉赤帜。”
令其裨将传飧，曰：“今日破赵会食！”诸将皆莫信，详应曰：“诺。”谓军吏曰：“赵已先据便地为壁，且彼未见吾大将旗鼓，未肯击前行，恐吾至阻险而还。”
信乃使万人先行，出，背水陈。赵军望见而大笑。
平旦，信建大将之旗鼓，鼓行出井陉口，赵开壁击之，大战良久。於是信、张耳详弃鼓旗，走水上军。
水上军开入之，复疾战。赵果空壁争汉鼓旗，逐韩信、张耳。
韩信、张耳已入水上军，军皆殊死战，不可败。信所出奇兵二千骑，共候赵空壁逐利，则驰入赵壁，皆拔赵旗，立汉赤帜二千。
赵军已不胜，不能得信等，欲还归壁，壁皆汉赤帜，而大惊，以为汉皆已得赵王将矣，兵遂乱，遁走，赵将虽斩之，不能禁也。於是汉兵夹击，大破虏赵军，斩成安君水上，禽赵王歇。
信乃令军中毋杀广武君，有能生得者购千金。於是有缚广武君而致戏下者，信乃解其缚，东乡坐，西乡对，师事之。
诸将效首虏，毕贺，因问信曰：“兵法右倍山陵，前左水泽，今者将军令臣等反背水陈，曰破赵会食，臣等不服。然竟以胜，此何术也？”信曰：“此在兵法，顾诸君不察耳。
兵法不曰‘陷之死地而后生，置之亡地而后存’？且信非得素拊循士大夫也，此所谓‘驱市人而战之’，其势非置之死地，使人人自为战；今予之生地，皆走，宁尚可得而用之乎！”诸将皆服曰：“善。非臣所及也。”
於是信问广武君曰：“仆欲北攻燕，东伐齐，何若而有功？”广武君辞谢曰：“臣闻败军之将，不可以言勇，亡国之大夫，不可以图存。今臣败亡之虏，何足以权大事乎！”信曰：“仆闻之，百里奚居虞而虞亡，在秦而秦霸，非愚於虞而智於秦也，用与不用，听与不听也。
诚令成安君听足下计，若信者亦已为禽矣。以不用足下，故信得侍耳。”
因固问曰：“仆委心归计，愿足下勿辞。”广武君曰：“臣闻智者千虑，必有一失；愚者千虑，必有一得。
故曰‘狂夫之言，圣人择焉’。顾恐臣计未必足用，愿效愚忠。
夫成安君有百战百胜之计，一旦而失之，军败z下，身死上。今将军涉西河，虏魏王，禽夏说阏与，一举而下井陉，不终朝破赵二十万众，诛成安君。
名闻海内，威震天下，农夫莫不辍耕释耒，衣甘食，倾耳以待命者。若此，将军之所长也。
然而众劳卒罢，其实难用。今将军欲举倦弊之兵，顿之燕坚城之下，欲战恐久力不能拔，情见势屈，旷日粮竭，而弱燕不服，齐必距境以自强也。
燕齐相持而不下，则刘项之权未有所分也。若此者，将军所短也。
臣愚，窃以为亦过矣。故善用兵者不以短击长，而以长击短。”
韩信曰：“然则何由？”广武君对曰：“方今为将军计，莫如案甲休兵，镇赵抚其孤，百里之内，牛酒日至，以飨士大夫y兵，北首燕路，而后遣辩士奉咫尺之书，暴其所长於燕，燕必不敢不听从。燕已从，使喧言者东告齐，齐必从风而服，虽有智者，亦不知为齐计矣。
如是，则天下事皆可图也。兵固有先声而后实者，此之谓也。”
韩信曰：“善。”从其策，发使使燕，燕从风而靡。
乃遣使报汉，因请立张耳为赵王，以镇抚其国。汉王许之，乃立张耳为赵王。
译文 韩信和张耳率领几十万人马，想要突破井陉口，攻击赵国。赵王、成安君陈余听说汉军将要来袭击赵国，在井陉口聚集兵力，号称二十万大军。
广武君李左车向成安君献计说：“听说汉将韩信渡过西河，俘虏魏豹，生擒夏说，新近血洗阏与，如今又以张耳辅助，计议要夺取赵国。这是乘胜利的锐气离开本国远征，其锋芒不可阻挡。
可是，我听说千里运送粮饷，士兵们就会面带饥色，临时砍柴割草烧火做饭，军队就不能经常吃饱。眼下井陉这条道路，两辆战车不能并行，骑兵不能排成行列，行进的军队迤逦数百里，运粮食的队伍势必远远地落到后边，希望您临时拨给我奇兵三万人，从隐蔽小路拦截他们的粮草，您就深挖战壕，高筑营垒，坚守军营，不与交战。
他们向前不得战斗，向后无法退却，我出奇兵截断他们的后路，使他们在荒野什么东西也抢掠不到，用不了十天，两将的人头就。